Franz Kafka

Praga, Julio 3 de 1883 - Junio 3 1924

Cuentos

La verdad sobre Sancho Panza

Extrait de son Journal

        Celui qui, vivant, ne vient pas à bout de la vie, a besoin d'une main
pour écarter un peu le désespoir que lui cause son destin -il n'y arrive que
très imparfaitement-, mais de l'autre main, il peut écrire ce qu'il voit sous
les décombres, car il voit autrement et plus de choses que les autres,
n'est-il pas mort de son vivant, n'est-il pas l'authentique survivant? Ce qui suppose toutefois qu'il n'ait pas besoin de ses deux mains et de plus de
choses qu'il n'en possède pour lutter contre le désespoir.

Le procès (extrait)

        Il est tout de même étrange qu'en se réveillant le matin on retrouve
tout, du moins en général, exactement à la même place que la veille. On
a été pourtant dans le sommeil et dans le rêve, dans un état tout différent
de celui de l'homme éveillé, et il faut une présence d'esprit infinie, un
sens étonnant de la riposte, pour situer tout ce qui est là, dès qu'on ouvre
les yeux, à la même place que la veille. Aussi le moment du réveil est-il le
plus risqué de la journée et une fois ce moment surmonté sans qu'on ait
été changé de place on n'a plus à s'inquiéter le reste du jour.